• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
01:36 

Время басяжить~
Почему они так фальшивят, почемуу??
Деваха из Германии - вообще страх о_О Как они ее выпустили.
Налич, давааай >:) Пусть волновался, пусть выступил не так, как мог бы, ты должен занять высокое место!

ЕВРОПА! ВЫ ВСЕ ГЛУХИЕ ;%?*():"№;%?)_* КАК МОЖНО ГОЛОСОВАТЬ ЗА БЕЗГОЛОСУЮ НЕМЕЦКУЮ ХЕРНЮ И ЗА УКРАДЕННУЮ У СТИНГА ПЕСНЮ ДАНИИ. ВЫ ВСЕ ОХУЕЛИ, ИЗВИНИТЕ.

21:14 

Ну и наглость

Время басяжить~
1. С недавнего времени я смотрю все фильмы исключительно с субтитрами и оригинальной озвучкой. Раньше это распространялось на продукцию японскую, теперь уже напрягает смотреть любые фильмы с дубляжом.
Сегодня скачала "Eternal Sunshine of the Spotless Mind" ("Вечное сияние чистого разума"). Во время просмотра замечала неточности перевода, которые искажают если не смысл, то сам стиль речи. Но одна фраза просто убила...

"I had the best fucking night of my entire fucking life last night." переводят так:

"Я впервые трахался вдоволь и с таким упоением. Этой ночью."

Я делаю *о_О* и врубаю профессиональную русскую озвучку... перевод точно по сабу.
(даже погуглила на предмет того, заметил ли кто-нибудь этот ЛЯПИЩЕ
нашла только это
mashenzia.livejournal.com/35854.html?thread=186...
но искала поверхностно :D)

Но, блин, это надо же так!

2. Сегодня буду бдить евровидение, ведь нас представляют достойные ребята!
Вообще, до года этак 2007 я всегда смотрела этот конкурс и засыпала только после него в отличие от домашних Х)

Я смотрела первый полуфинал и что заметила... У ребят из Республики Беларусь мальчик, который задумывался, как самый симпатичный, я думаю XD, ужасно фальшивит. Как так?

@музыка: Luna Sea - Stay (Symphonic)

@темы: movies, musik, хорошее

01:27 

Доступ к записи ограничен

Время басяжить~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
19:33 

lock Доступ к записи ограничен

Время басяжить~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
22:04 

Время басяжить~
Только сейчас поняла, что у меня в комнате лежат бас-гитара и 2 электро и я властелин мира >:D

А в это время...

@музыка: HITT - RENDEZ-VOUS

@темы: hren'

21:52 

lock Доступ к записи ограничен

Время басяжить~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
00:11 

Время басяжить~
Пальчики в мясо, потому что как всегда учишь партию в последний день. Левая рука в шоке и сейчас отдыхает в фиксаторе.
*ЗАПИСАТЬСЯ НА УКОЛЫ ЖЕ НАДО, ФАААААК*
Было много мыслей за эти дни, но ни одной не озвучила и не описала так-то!
Понедельник - последний день учебы в школе. Ну то есть _последний_, все в грусти-печали, а я торможу :)
До первого экзамена 9 дней, йощщщ!

@музыка: Luna Sea - Providence (Symphonic)

@темы: hren', studieren, бас-гитара

23:45 

Время басяжить~
Ну почему одна ДКР рушит все твои планы поздно вечером, когда уже нельзя позвонить заказчикам и перенести встречи?
Придется звонить с утра и говорить "да, я говно, мне поставили экзамен на утро, сорри" -_-

@темы: got problems =X

URL
20:10 

УОООТ?!

Время басяжить~
Dir en Grey comes to Russia! o_O

5 Aug 2010 20:00
Milk Club — THE UNWAVERING FACT OF TOMORROW TOUR 2010 Moscow, RUSSIAN FEDERATION
6 Aug 2010 20:00
Glav Club — THE UNWAVERING FACT OF TOMORROW TOUR 2010 St Petersburg, RUSSIAN FEDERATION

Schu, Спасибо за наводку *_*

@настроение: Аааааыыыэээ?

@темы: musik, денег мне, оО

18:46 

lock Доступ к записи ограничен

Время басяжить~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
00:16 

Время басяжить~
Пишу это второй раз, ибо мозгов хватает нажать на какую-то закладку на панели, бл
Так о чем я...


BLAH~

Знаете, этот пост скорее для меня, мол, посмотри, ты не такая уж и амёба XD

@настроение: %)

@темы: hren', musik, studieren, Купимнемозг, бас-гитара, нытье

01:43 

Время басяжить~
Депрессия наблюдает надоедает.
За ночь докачается варкрафт XD Я даже начинать до середины июня не буду, обещаю! Видали-видали, что эта штука делает с людьми х)
Какие-то нереально въ**анные выходные за спиной о.О Много нот зато, мини-клан ненавистников мувимейкера и адская боль в кисти, теперь я понимаю, что мне эту хрень с руки лучше вообще не снимать без надобности.
А послезавтра экз по сольфеджио, ни одного билета не прописано, я периодически теряю голос и все просто кыласссно (с)
Сестра с мч взяли котеночка <36789436 в итоге я у них только и делала что играла с этим чудом

Как выяснилось, он глухой, как и 40% голубоглазых белых кошек (этот факт меня просто ошарашил).
То есть вообще глухой... Но он такой милаааш! И мне нравится с ним возиться в 5 утра, хотя я легла в 3.
Вот мне одинокому домоседу явно не хватает домашнего животного, а нельзя -_-
Sakito-san, stand firm тт

@музыка: Luna Sea - True Blue (Symphonic)

@темы: wwwwwwwwwww, hren', exams

18:40 

lock Доступ к записи ограничен

Время басяжить~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
23:32 

Вопрос.

Время басяжить~
Ребят, у кого-нибудь есть глухая кошка или у знакомых видели? Нужна информация об особенностях и трудностях в обращении с такими кошками.

17:31 

Время басяжить~
Болеть на выходных так классно -.-
После 12 часов сна хочется спать еще =/
За окном 25 градусов - я почти в аду!

@темы: hren'

URL
17:21 

Share, people, share :D

Время басяжить~
16:58 

Время басяжить~
Я люблю сольфеджио.
(Ногти-то отрастила непозволительные х.х Рука бобо)


Вчера на занятие пришли 4 человека, трое из которых уже имею среднее музыкальное образование.
Угадайте, кто четвертый? -_-
Самое странное, что я знаю ответы на вопросы, на которые они не знают <<
А судя по возрасту свою первую муз школу они закончили максимум 3 года назад.
Они без проблем поют с листа и пишут диктанты, и у учительницы складывается неправильное представление о среднем ученике первого класса трехгодичного отделения о.О
Были бы нормальные девушки, так нет - с дебильными шутками и очень сомнительными характерами.
Ааааа, они просто своим присутствием выносят мой нежный мозг!

Ах да, я полтора месяца не ходила на сольфеджио. Экзамен через неделю :crzjump:
♫♫♫♫♫♫♫♫


@музыка: HAKUEI - Ashita no Kaze to Ai no Hoshi

@темы: оО, studieren, musik, HATE

16:49 

lock Доступ к записи ограничен

Время басяжить~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
22:17 

lock Доступ к записи ограничен

Время басяжить~
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
18:00 

Ай щикааарна

Время басяжить~
Ехала на месте для самоубийц в маршрутке


Пыталась сфотографировать самолет, темная точка - это он


Получила басистскую радость. "Носи это постоянно, снимай только тогда, когда играешь"
UPD: Я уже ненавижу эту херовину и печатать в полторы руки!

Вообще, мне сказали не играть пару месяцев, но кагбэ экзамен и кагбэ нет

Из невыложенного ранее

НияСаку ня

@темы: бас-гитара, hren', HATE, траблы

a:ROOM 4vivid De:sires

главная